Friday, June 8, 2012

Lost in Firenze - Part 04: Piazzale Michelangelo and Giardino dell’Iris

Im Mai hat man die Möglichkeit den Garten der Iris anzuschauen, wo man viele verschiedene Farben und Formen der Iris-Blume bewundern kann, auf dem Weg dorthin kommt man am Piazzale Michelangelo vorbei, von dem aus man einen perfekten Blick auf die Stadt Florenz hat.
 In may there is the possibility to visit the garden of Iris for free, where you can see the flower "iris" in many different colours and forms. On the way there you pass the Piazzale Michelangelo from where you have a perfect view onto the city Florence.

auf dem Weg zum Garten konnten wir die Ponte Vecchio mal von der anderen Seite betrachten // On the to the garden we could see the other site of the Ponte Vecchio
das ist unsere Richtung // this is our direction
und hoch! // and up to the top!
Zwischenpause mit ersten Blick auf die Stadt // little break with first view of the city
oben angekommen und ein Erfolgsphoto geschossen^^ // arrived at the top and taking a triumph photo^^ 
erobert^^ // conquered^^
atemberaubend!! // stunning!!
unterhalb, der giardinio dell'Iris // underneath, the giardinio dell'Iris
und rein geht's // and here we go
Blumen überall... // flowers everywhere...
auch "Nicht-Iris-Blumen" gibts zu sehen :) // There are "Non-Iris-Flowers" as well :)
!!!!!^^
mehr Iris^^ // more Iris^^
als wären wir ein Teil davon^^ // Like we are a part of it^^
und einen Teich mit Enten gibt's auch - wie idyllisch! // and there is a pond with ducks as well - how idyllic!
Auf dem Rückweg noch ein wenig den kommenden Regen bestaunen // On the way back watching the coming rain
---------------------------------------------------------------------------------

Ein paar Tage später sind wir nochmal hingegangen um uns den Sonnenuntergang vom Piazza aus anzusehen, hier noch ein paar weitere Bilder:
 Some days later we went there again to watch the sunset at the Piazza, here are some more pictures:
und wieder hoch... // and up again...





Fazit: auf jeden Fall ein "must-go", besonders wenn man schon mal im Mai da ist, dann sollte man auch unbedingt in den Garten der Iris gehen, wenn er schon kostenlos ist^^
 Conclusion: definitely a "must-go", especially if you are there in may, then you should visit the garden of Iris, it is for free!^^

----------------------------------------------------------------------------------------

Alle Bilder könnt ihr auf meinem Photobucket account sehen:
 All pictures can be seen on my photobucket account:
klick
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Template by BloggerCandy.com