Tuesday, July 24, 2012

Lost in Barcelona - Part 03: One day full of impressions (Part1/4)

Einen Tag bin ich mit der Lisa durch fast ganz Barcelona gelaufen (gefühlt!^^), also zumindest von der Sagrada Familia zum Strand, vom Strand zum Berg Montjuic, auf dem Monjuic und wieder runter und zum Abschluss zur Fuente Magica, eine riesige Fontäne die abends anfängt die Umgebung mit einem wunderschönen Wasserspiel, Farben und epischer Musik zu erleuchten.

One day I was walking with the Lisa nearly through whole Barcelona (felt like^^), at least from the Sagrada Familia to the beach, from the beach to hill Montjuic, up the Montjuic and down again and at the end of the day we were watching the Fuente Magica, a great fountain which start a in the evenings with colours and epic music.

Tag nach San Juan, einer Sommerfeier bei der die kürzeste Nacht im Jahr mit Feuerwerk und vorrangig am Strand gefeiert wird. // The day after San Juan, a summer event which celebrats the shortest night of the year with fireworks and primary at the beach.
Sagrada Familia des Antoni Gaudi, 1882 begonnen und soll ca 2026 fertig gestellt sein // Sagrada Familia of Antoni Gaudi, 1882 started and should be finished about 2026
Sehr interessant die Unterschiede zu sehen, welche Bauabschnitte neuer und älter sind // interesting to see which  phases of building are newer and older
Das Innere werdet ihr in einem späteren Post lesen, da ich an diesem Tag die Kirche nur von außen gesehen hab // the inside you will see in a later post, because this day I just saw the church from the outside
Was Grünes gibt's auch noch neben der Sagrada^^ // There is something green next to the Sagrada^^
Und auf dem Weg zum Strand auch!!^^ // And on the was to the beach too!!^^

komische Menschen stehen hier rum... // strange people are standing around...
Wenn du zwei Kugeln Eis für knapp 5€ essen möchtest, bist du in der Strandgegend genau richtig! // If you want to eat two balls of ice cream for about 5€, on the beach side you are completely right!
Naja, scheint sich ja zu lohnen... // well, seems to be worth it...
Seht ihr das leichte goldene Schimmern des Sandes?? // Do you see the slight shimmer of the sand?? 
Boote gibt's hier ;) // Boats are here ;)
Ein bisschen am Hafen lang spazieren // walk a bit along the habour
schickes altes Schiff, was man auch betreten kann^^ // nice old ship you can visit^^
Im nächsten Artikel seht ihr dann Bilder wie wir vom Wasser zu den Bergen, also dem Montjuic gekommen sind, auf dem Weg sind uns nämlich auch ein paar wunderschöne Motive über den "Weg gelaufen" :)

In the next article you will see how we got from the water to the mountains, well the Montjuic, on the way there were many motives passing by :)


----------------------------------------------------------------------------------------

Alle Bilder könnt ihr auf meinem Photobucket account sehen:
 All pictures can be seen on my photobucket account:
klick
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Template by BloggerCandy.com