Wednesday, August 1, 2012

Lost in Barcelona - Part 08: Football!!!

Da war ja noch die Europameisterschaft am laufen in den ersten Wochen in Spanien, natürlich sind wir fast jedes Mal in einer Bar oder Pub gewesen um unsere Teams zu unterstützen^^
Selbstverständlich durfte dann ein Besuch im Camp Nou, dem "Zuhause" des F.C. Barcelona auch nicht fehlen :)

There was the Europe Cup still going the frist weeks in Spain, of course we went almost every time to a bar or pub to support our teams^^
And as well we couldn't miss to visit Camp Nou, the "home" of the F.C. Barcelona

Viertelfinale Spanien gegen Portugal // quarterfinal Spain agains Portugal
Man kein ein "Schei***" erahnen als sie verloren hatten^^ // you can guess a "shi***" as they lost^^

Camp Nou!!!
erstmal den Eingang finden... // have to find the entrance...
Da siehts voll aus^^ // over there it looks crowded^^
Vamonos! (let's go)
Eindrucksvoll... o.O // impressive o.O

sehr geil gemacht! // really cool installed!
I love that!!!  what cool ideas :)
Sonst nur im TV gesehen, jetzt steht man live da... geil! // usually just seen on tv, no in real... cool!
Man kann mich erahnen^^ // you can guess it's me^^
nice!^^
Sollen die Bildschirme motivieren wirken für die Spieler?? // should those screens be motivating for the players?
und jetzt geht's zur "unofficial Tour"^^ // and now to the "unofficial tour"^^
Das Ganze noch mal aus einer anderen Perspektive... // just from another perspective...
So siehts für die Kommentatoren also aus... // that's how it looks for the commentators...
Und so siehts auf der anderen Seite aus :) // and that's how it looks to the other side :)
Me gusta este tecnologia!!^^ (Mir gefällt diese Technik // I like those technology)
Also was man nich alles vermarkten kann... so viel Kommerz!! // amazing what you can merchandise... just commerce!!
Und Tschüss sagen wir zu... na wer erkennt sie?? Also ich geb zu, mit dem zweiten von links hatte ich meine Probleme, aber sonst eher eindeutig, oder?^^ // And we say goodbye to... do you know them?? I have to admit that I got my problems with the second from left, but the others are pretty clear, right?^^

Also wer in Barcelona ist, sollte auf jeden Fall auch das Camp Nou besuchen, auch wenn man nicht der größte Fußballfan sein mag, aber schon allein wie es gestaltet ist, mit der ganzen interaktiven Technik und den Pokalen und so ist es einfach schon an sich wert!

Well if you are in Barcelona you really should visit the Camp Nou, even if you are not the biggest football fan, but just to see all this interactive technologies and the cups... it's really worth it!

----------------------------------------------------------------------------------------

Alle Bilder könnt ihr auf meinem Photobucket account sehen:
 All pictures can be seen on my photobucket account:
klick
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Template by BloggerCandy.com