Saturday, June 23, 2012

Lost in Firenze - Part 18: Around Santa Croce

Einen Tag habe ich mich noch in das Viertel Santa Croce begeben um mich ein wenig umgesehen, hier seht ihr meinen Tag in Bildern :)
 One day I went to the quarter Santa Croce to have a look around, here you see my day in pictures :)

Man kann auch erstmal unsanft von einer Taube am Fenster geweckt werden... // You can be woken up  rudely by a pidgin at the window...
Daraufhin erstmal mein Lieblingsfrühstück am Wochenende: "Apfel-Plinse" oder so... einfacher Teig mit ner Apfelscheibe in drin (und vieeel Puderzucker oben drauf^^) // thereupon at first my favourite breakfst at weekends: "apple-pancakes" or something like that..., just batter with a slice of apple inside (and a lot of powdered sugar^^)
Endlich auch mal photografiert, diese schöne Ecke :) // finally photographed, this nice corner :)
Selbest Motiv, mal eine etwas andere Perspektive: Ponte Vecchio // same motif, different perspective: Ponte Vecchio
Eigentlich Piazza Santa Croce, diesmal aber nichts davon zu sehen... // Actually  Piazza Santa Croce, this time you can't see it
Weil schon alles aufgebaut ist für.... // because everyhing is constructed for...
DAS DA!!! Calcio Storico, darüber wird es noch einen Post geben, da ich dort hingegangen bin :) // THIS!! Calcio Storico, about that there will be a post as well, because I went there
Santa Croce
Leder Schule von Florenz // leather school of Florence
Hui, da ist grad ne Heirat im Gange^^ // Hui, there is a wedding at the moment^^
Ein weiteres Bild zu "schöne Ecken in Florenz" // Another picture for the topic "beautiful corners in Florence"
Man kann auch einfach mal nur pink sein... // you can just be pink some time...
Beste Pizza: Gustapizza, auf dem Weg nach Hause, muss man mal auch reingehen :) // best pizza, Gustapizza, on the way home, you should go in some day :)
Streetart^^ Dank dem Bär hab ich immer die richtige Tür nach Hause gefunden^^ // Streetart^^ Thanks to the bear I found always the right door to my home^^
Am Abend das erste Deutschlandspiel gesehen :) Fein gewonnen^^ // the evening watching the first German game :) nice won^^
In der Bar... // at the bar
Danach noch ne Runde gefeiert ;) // afterwards a little party ;)
Fazit: Das Viertel ist an sich jetzt nicht so super spannend, aber den Platz mit der Kirche kann man sich schon mal angeschaut haben, und wäre ich eher da gewesen, wär ich bestimmt auch reingegangen, dort befinden sich nämlich auch die Grabmäler von Leuten wie Michelangelo oder Galileo Galilei.
 Conclusion: The quarter is not that much interesting, but the Piazza with the Church you should visit and if I had been there earlier, I would have gone inside because there are the graves of people like Michelangelo or Galileo Galilei.
----------------------------------------------------------------------------------------

Alle Bilder könnt ihr auf meinem Photobucket account sehen:
 All pictures can be seen on my photobucket account:
klick
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

Template by BloggerCandy.com